Koncert pt. „Kinder Yorn – opowieści z żydowskiego miasteczka” w wykonaniu zespołu Sentido
21 stycznia (niedziela) / godz. 15:00 / sala koncertowa MHS / wstęp wolny
******
Koncert zorganizowany z okazji Wernisażu wystawy pt. „Estera Karp”
https://www.facebook.com/events/737020434938166/
******
PROGRAM
Szeroko pojęta żydowska tradycja muzyczna inspirowała i wciąż inspiruje twórców oraz wykonawców wywodzących się z różnych stylów muzycznych. Jej bogactwo, różnorodność i niezaprzeczalny urok, zjednują sobie rzesze słuchaczy na całym świecie.
Dokonując gruntownej selekcji muzyki żydowskiej, zespół „Sentido” stworzył repertuar, w którym gra oraz śpiewa się emocje niezwykłe i zbyt silne, by je słowami wyrazić. W repertuarze znajdują się utwory twórców pochodzenia żydowskiego, należących do różnych nurtów stylistycznych, a także utwory inspirowane kulturą żydowską.
Całość w autorskim opracowaniu muzycznym Piotra Kopietza. Autorami tekstów polskich są m.in.: Jacek Cygan, Agnieszka Osiecka, Jerzy Ficowski, Zygmunt Konieczny. Utwory śpiewane są w języku polskim, jak również w języku jidysz i w języku ladino (judeohiszpańskim). W programie usłyszymy, m.in.: „Kinder Yorn”, „Oy mame”, „Miasteczko Bełz”, „Friling”, „Bei mir bistu shayn”, „Di saposchkeleh”, „Oczy tej małej”, „Chwalmy Pana”, a także tradycyjne utwory sefardyjskie.
******
ARTYŚCI
Zespół Sentido w składzie:
KAJA MIANOWANA – niezależna wokalistka oraz aktorka scen musicalowych. Ukończyła Wydział Wokalno-Aktorski Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie na specjalności Muzyka dawna. W ramach stypendium studiowała również w Universität für Musik und darstellende Kunst Graz w Austrii. Od kilkunastu lat prowadzi aktywną działalność artystyczną, śpiewając muzykę dawną, musicalową, etniczne pieśni sefardyjskie oraz muzykę filmową. Zagrała role w musicalach: „Upiór w Operze”, „Miss Saigon”, „Les Misérables”, „Koty”, „Love Story”, „Notre Dame de Paris”, „Piloci” i „Lamaila”. W większości do wykonywanych ról w ww. dziełach wybierana była przez ich kompozytorów, w tym m.in.: Andrew Lloyda Webbera, Riccardo Cocciante czy Macieja Pawłowskiego. Jest zdobywczynią nagrody głównej na Międzynarodowym Festiwalu Piosenki Anny German (Moskwa 2015 r.) Współpracuje z kompozytorami muzyki filmowej, w tym m.in. ze Zbigniewem Preisnerem, Bartoszem Chajdeckim i Mikołajem Stroińskim. Jest wokalistką zespołu 'MellluSya’ oraz zespołu 'Sentido’. Uczyła emisji głosu na kierunku Musical w Warszawskim Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina. Gra na kilku instrumentach. Biegle posługuje się językiem angielskim, niemieckim i rosyjskim. Śpiewa w kilkunastu językach.
—
KAROLINA MATUSZKIEWICZ – skrzypaczka, wokalistka, multiinstrumentalistka. Absolwentka UMFC w Warszawie w klasie skrzypiec oraz AM w Krakowie w klasie fideli kolanowych. Koncertuje na rzadko spotykanych instrumentach, takich jak: kemancze, suka biłgorajska, fidel płocka, kobyz. Na stałe współpracuje z prof. Marią Pomianowską, Karoliną Cichą, Nikola Kołodziejczykiem, Gerardem Edery i Piotrem Kopietzem oraz okazjonalnie z zespołem 'Kapela ze Wsi Warszawa’. Jest założycielką zespołów 'T/Aboret’, 'Karma Trio’, 'Wiklinowa, Andre & the Giants’ (’Rozen’), z którymi czynnie koncertuje z autorskim programem. Artystka w swoim dorobku artystycznym posiada liczne nagrania audio i video zrealizowane dla wytwórni płytowych, radia i telewizji. Koncertowała w Rosji, Indiach, RPA, Wietnamie, Chinach, Tunezji, Anglii, Szkocji, Niemczech, Danii, Białorusi, na Węgrzech, na Litwie, we Włoszech, we Francji i w Polsce. Jest laureatką prestiżowych konkursów w dziedzinie muzyki tradycyjnej: II miejsce z zespołem 'Karma Trio’ na Turnieju Muzyków Prawdziwych w Filharmonii w Szczecinie; Indywidualna nagroda wokalna im. Anny Kiełbusiewicz na Mikołajkach Folkowych w Lublinie; III miejsce z zespołem 'Karma Trio’ na Mikołajkach Folkowych w Lublinie; Nagroda Publiczności z zespołem 'Karma Trio’ na Mikołajkach Folkowych w Lublinie; I miejsce i Grand Prix z kwartetem 'T/Aboret’ na Mikołajkach Folkowych w Lublinie; Nagroda Publiczności z kwartetem 'T/Aboret’ na Mikołajkach Folkowych w Lublinie; Dwukrotne zakwalifikowanie się do Finału konkursu „Nowa Tradycja” w Warszawie wraz z zespołem 'T/Aboret’.
—
ARAD EMAMGHOLI – perkusista i wokalista. Urodził się w 1983 r. w Sanandadż, w irańskim Kurdystanie. W wieku 5 lat rozpoczął naukę gry na daf (tradycyjny irański bęben obręczowy) w świątyni sufickiej. W 2002 r. ukończył studia z zakresu kinematografii na Uniwersytecie w Teheranie. Od 1992 r. prowadzi intensywną działalność koncertową, występując na prestiżowych festiwalach muzycznych i w uznanych salach koncertowych całego świata. Prowadzi również regularnie kursy mistrzowskie gry na daf. Występował z wieloma uznanymi artystami oraz zespołami w Iranie i poza jego granicami. W 2005 r. został wydany w Iranie jego debiutancki album „Shur-e Daf”. Od tamtej pory uczestniczył w szeregu nagrań płytowych znakomitych kompozytorów, wokalistów i instrumentalistów. Od 2016 r. mieszka na stałe w Warszawie. W 2019 r. założył irańsko-polskie trio perkusyjne o nazwie 'Shapol’, które rok później wydało swój pierwszy album.
—
PIOTR KOPIETZ – multiinstrumentalista, aranżer, kompozytor. Absolwent Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Warszawie w klasie akordeonu. Umiejętności wykonawcze doskonalił również na Universität für Musik und darstellende Kunst w Grazu (Austria), w klasie prof. Janne Rättyä. Należy do grona kilku muzyków w Polsce grających na narodowym instrumencie argentyńskim – bandoneonie oraz jest jednym z niewielu koncertujących na rzadkim instrumencie francuskim – akordinie. Potrzeba ciągłego rozwoju oraz głód poszukiwań różnych inspiracji muzycznych sprawiły, iż swobodnie obraca się w niemal każdym stylu i gatunku muzycznym. Jest laureatem kilkunastu ogólnopolskich i międzynarodowych konkursów muzycznych. Koncertuje solo, w zespołach kameralnych oraz z towarzyszeniem orkiestr symfonicznych w Polsce i poza jej granicami. Jest założycielem, współtwórcą i kierownikiem artystycznym ponad dwudziestu zespołów i projektów muzycznych, z którymi prezentuje muzykę klasyczną, rozrywkową, folkową, etniczną, improwizowaną, jazzową, swingową, filmową, latynoamerykańską, żydowską, sefardyjską, bliskowschodnią i orientalną na najbardziej uznanych festiwalach muzycznych i na znamienitych scenach koncertowych. Jako artysta sesyjny nagrywa muzykę klasyczną i rozrywkową dla radia, telewizji, teatru i filmu. Jako solista-akordeonista współpracował m.in. ze zdobywcą Oskara, Janem A.P. Kaczmarkiem, nagrywając muzykę kompozytora. Współtworzył także ścieżkę dźwiękową do filmu „Chłopi” – polskiego kandydata do Oscara 2023. Występował z tak wybitnymi artystami jak: Yasmin Levy, Roby Lakatos, Gerard Edery, Arad Emamgholi, Wassim Ibrahim, Andres Martorell, Carlos Roulet, Kuba Badach, Katarzyna Cerekwicka, Anna Dereszowska, Ania Karwan, KAYAH, Stanisław Soyka, Waldemar Malicki, Daniel Olbrychski, Andrzej Seweryn.
******
Serdecznie zapraszamy!