“Ze zbiorów Archiwum Cyfrowego Skierniewic”
******
Ogłoszenie
W tym roku, w ramach realizacji II etapu projektu „Archiwum Cyfrowe Skierniewic”, chcielibyśmy nie tylko zeskanować, ale też i przetłumaczyć na język polski pewną ilość tekstów źródłowych. Będą to głównie dokumenty XIX-wieczne i XX-wieczne, w języku rosyjskim i niemieckim. Z tego powodu poszukujemy osób chętnych do współpracy. Zadanie często może utrudniać odręczne pismo i archaiczne słownictwo oryginału.
Jako przykład zamieszczamy dziś kartę pocztową – nadaną ze Skierniewic w lipcu 1915 roku przez żołnierza z 231. Rezerwowego Pułku Piechoty. To właśnie z tego oddziału, kilku żołnierzy zmarłych na skutek odniesionych ran, pochowano w skierniewickim parku.
Tłumaczenie zbioru korespondencji zebranej pod roboczym tytułem „I wojna światowa w listach do domu” to tylko jeden z wielu wytypowanych przez nas materiałów historycznych, które poszerzą naszą wiedzę na temat Skierniewic i okolic.
Chętnych prosimy o kontakt: r.stefanek@muzeumskierniewic.pl. W mailu prosimy krótko opisać swoje kwalifikacje oraz podać wstępną ofertą cenową. Na podany wyżej adres mailowy prosimy również kierować wszelkie zapytania w tej materii. Czekamy na zgłoszenia!
******
Zapraszamy na stronę: https://archiwumskierniewic.pl/
#ZeZbiorówArchiwumCyfrowegoSkierniewic
Projekt dofinansowany ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu z programu ‘Kultura Cyfrowa’
